John’s Story
John Barboza, Barboza Construction and Landscaping
Massachusetts
Usually this time of year my business would be shifting into high gear. But because of the emergency, work has dried up. Just paying bills is a task. Small businesses like mine need grants, not loans, to make us whole after these lost opportunities.
—————
Por lo general, en esta época del año mi negocio estaría haciendo ajustes para empezar a ir a toda marcha. Pero debido a la emergencia, el trabajo se ha detenido. Tan solo el pagar las cuentas es un reto. Los pequeños negocios como el mío necesitan subvenciones, no préstamos, para recuperarnos después de estas oportunidades perdidas.